Trekking in the Langtang (Gyangjin) Region 2003

¶ûÅÁÁö¿ª (°ÁÁø) Æ®·¹Å·


* 12/20/2003 : Seoul (50m) > Incheon > Honkong > Kathmandu (1400m)
* 12/21/2003 : Kathmandu > Syabru Bensi (1450m)
* 12/22/2003 : Syabru Bensi > Wangal > Sheragaon > Rimche (2300m)
* 12/23/2003 : Rimche > Langtang (3480m)
* 12/24/2003 : Langtang > Gyangjin (3900m) - excursion to Peak (4300m)
* 12/25/2003 : excursion to near Tsergo Ri (4600m) - Gyangjin > Langtang
* 12/26/2003 : Langtang > Bamboo (1980m) > Thulo Syabru (2200m)
* 12/27/2003 : Thulo Syabru > Laurebina Yak (3925m)
* 12/28/2003 : Laurebina Yak > Sing Gompa (3350m) > Dunche (1950m)
* 12/29/2003 : Dunche > Kathmandu
* 12/30/2003 : Kathmandu >
* 12/31/2003 : Shanghai > Incheon > Seoul



Syabru Bensi, 12/22/2003

On the way to Wangal, 12/22/2003

Old woman at Wangal, 12/22/2003


Syabru, 12/22/2003

On the way to Rimche, 12/22/2003

Rimche, 12/22/2003


On the way to Langtang, 12/23/2003

Myself, Nepali and Olivier near Lantang, 12/23/2003

Nepali father and daughter naer Lantang, 12/23/2003


Lantang Lirung from Lantang, 12/24/2003

On the way to Gyangjin, 12/24/2003

Nepali woman, 12/24/2003


Trekkers heading for Gyanjin, 12/24/2003

Mani stone near Langtang, 12/24/2003

On the way to Gyangjin, 12/24/2003


Dzo-mo, 12/24/2003

Trekkers heading for Gangjin, 12/24/2003

Gyangjin, 12/24/2003


Gyangjin Peak, 12/24/2003

Mick, Katey, Olivier and Guides, 12/24/2003

Gangjin Village, 12/24/2003


Katey, Mick, myself and Olivier at the peak, 12/25/2003

Olivier at the peak, 12/25/2003

Viewing Gyangjin Village from the peak, 12/25/2003


Gyangjin At dawn, 12/25/2003

Toward Tsergo Ri, 12/25/2003

From near Tsergo Ri, 12/25/2003


From near Tsergo Ri, 12/25/2003

From near Tsergo Ri, 12/25/2003

From near Tsergo Ri, 12/25/2003


Toward Tsergo Ri, 12/25/2003

Nepali Woman, 12/25/2003

From near Tsergo Ri, 12/25/2003


Near Gyangjin Village, 12/25/2003

Gyanjin Village, 12/25/2003

Mani Stone toward Langtang, 12/25/2003


Near Lama Hotel, 12/26/2003

Near Lama Hotel, 12/26/2003

Near Rimche, 12/26/2003


Near Rimche, 12/26/2003

Near Rimche, 12/26/2003

Near Bamboo, 12/26/2003


Near Bamboo, 12/26/2003

Syabru Village, 12/26/2003

Bridge near Syabru, 12/26/2003


Nepali Girl at Syabru, 12/26/2003

Nepali Children at Syabru, 12/26/2003

Syabru, 12/26/2003


Celebrating first son's birth, 12/26/2003

From Syabru, 12/27/2003

From Syabru, 12/27/2003


Chimmilama's Family, 12/27/2003

Syabru from above, 12/27/2003

Syabru from high place, 12/27/2003


Chimmi and a villager, 12/22/2003

On the way to Cholangpati, 12/27/2003

On the way to Cholangpati, 12/27/2003


Nepali Family at Cholapati, 12/22/2073

John and Nepali Family In Laurebina Yak Lodge, 12/27/2003

Laurebina Yak Lodge, 12/28/2003


Near Lauribina Yak, 12/28/2003

Chimmi and a village woman, 12/28/2003

On the way to Sing Gompa, 12/28/2003


On the way to Sing Gompa, 12/28/2003

On the way to Sing Gompa, 12/28/2003

Sing Gompa, 12/28/2003


Near Sing Gompa, 12/28/2003

John, 12/28/2003

On the way to Dunche, 12/28/2003


Tibetian monk and John, 12/28/2003

On the way to Dunche, 12/28/2003

On the way to Dunche, 12/28/2003


From Dunche, 12/29/2003

On the way to Kathmandu, 12/29/2003

On the way to Kathmandu, 12/29/2003


On the way to Kathmandu, 12/29/2003

On the way to Kathmandu, 12/29/2003

Bodhanath, 12/30/2003


Temple neat to the stupa, 12/30/2003

Tibetian Pilgrim, 12/30/2003

Painting on the Stupa, 12/30/2003



   µåµð¾î 3³â¸¸¿¡ °¡´Â ³×ÆÈ Æ®·¹Å·ÀÌ¿´´Ù. ºñÇà±âÇ¥¸¦ ´ÙÀ½ÇØ 1¿ù4ÀϱîÁöÀÇ Ç¥¸¦ ±¸ÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª 12¿ù31ÀϱîÁö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í Çß´Ù. °¡À̵å¿Í Æ÷Å͸¦ Æ÷±âÇÏ°í È¥ÀÚ¼­ ¼­µÑ·¯ °¡¸é ÀßÇÏ¸é °í»çÀÎÄïµå±îÁöµµ ´Ù³à¿À´Â ŸÀÌÆ®ÇÑ ½ºÄÉÁìÀ» ®´Ù. ±Ùµ¥ óÀ½ºÎÅÍ ºñÇà±â°¡ 7½Ã°£ Á¤µµ ¿¬ÂøÇØ ¹ö·È´Ù. ±×·¡¼­ ¼­³Ê½Ã°£ ÀÚ°í °ð¹Ù·Î ·ÎÄ® ¹ö½º¸¦ Ÿ°í »þºê·çº¥½Ã·Î ÇâÇß´Ù. »þºê·çº¥½Ã¿¡ µµÂøÇÏ¿© ¸¸³­ Ä¿ÇÃÀÌ ¿µ±¹ÀÎ ¹Í°ú ÄÉÀÌƼ¿´°í ±×µéÀº ¼¼¸£ÆÄÁ· °¡À̵å¿Í °°ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑÆí È¥ÀÚÀÎ ÇÁ¶û½º ¿©ÀÚ ½ºÆ¼ÆÄ´Ï°¡ ÀÌ¿ÕÀ̸é À­±æ·Î °¡¸é °æÄ¡°¡ ´õ ÁÁ°í ÀÌ¿ÕÀÌ¸é ¸²Ã¼ÀÇ ¸¶Áö¸· ·ÔÁö°¡ ÁÁ´Ù°í ÃßõÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ´ÙÀ½³¯ ³ª È¥ÀÚ¼­ À­±æ·Î °¡±â·Î Çß´Ù. Æò¼Ò¿¡ ¾ÈÁö´ø 10kg Á¤µµÀÇ ¹è³¶°ú µðÁöŻī¸Þ¶ó¸¦ ³ÖÀº ÀÛÀº ¾î±ú °¡¹æÀº ³ª¿¡°Ô´Â ³Ê¹« ¹«°Ì°Ô¸¸ ´À²¸Á³´Ù. ¾ÆÁÖ °¡Æĸ¥ ±æÀ̾ ¶¡À» ¹«Ã´ Èê·ÈÀ¸³ª °æÄ¡°¡ Á¤¸» ÁÁ¾Æ ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù. ¸²Ã¼ÀÇ ¸¶Áö¸· ·ÔÁö´Â ½ºÆ¼ÆÄ´ÏÀÇ ¸»´ë·Î Àú³á ÇÞ»ìÀ» ¹Þ´Â ¹àÀº °÷¿¡ ÀÖ¾ú°í ·ÔÁö´Â ÅÖ ºñ¾î ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¸Þ¸ðºÏ¿¡ º¸´Ï °ú¿¬ ½ºÆ¼ÆÄ´ÏÀÇ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò°¡ ½á ÀÖ¾ú´Ù.

   ´ÙÀ½³¯ ¾Æħ ¶ó¸¶È£ÅÚÀÇ ¹Í°ú ÄÉÀÌƼ¸¦ ¸¸³ª·¯ °¬´Ù. °Å±â¼­ Å« ¹è³¶À» Áö°í ´Ù´Ï´Â ÇÁ¶û½ºÀÎ ¿Ã¸®ºñ¿¡¸¦ ¸¸³µ´Ù. ³ªÁß¿¡ º¸´Ï µ¶ÀÏÀΠû³â ¸¶ÀÌŬ°ú ¾î¸Ó´Ïµµ µ¿Çà ±×·ìÀÌ µÇ¾ú´Ù. ³ª ¸»°í´Â °¢±â °¡À̵峪 Æ÷ÅÍ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¾Æ¹«Æ° ¿ì¸®´Â ¶ûÅÁ°ú °ÁÁøÀÇ °°Àº ·ÔÁö¿¡ ¸Ó¹«¸£¸ç °°ÀÌ ·ÔÁö ½Ä´ç¿¡¼­ ´ëÈ­¸¦ ³ª´©´Â ±×·ìÀÌ µÇ¾ú´Ù. °ÁÁø¿¡¼­´Â ¹Í, ÄÉÀÌƼ¿Í ¿Ã¸®ºñ¿¡¿Í ±×µéÀÇ µÎ¸íÀÇ °¡À̵å¿Í ÇÔ²² ¿·ÀÇ ÀÛÀº ÇÇÅ©¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. 20, 30´ë ÀþÀºÀÌÀÎ ±×µé¿¡ ºñÇØ ³ª´Â ³Ê¹«³ª ÈûÀÌ µé¾ú´Ù. ¿Ö ±×¸® »¡¸® ¿Ã¶ó°¡´ÂÁö ..... »ý°¢ÇØ º¸´Ï °íµµ 1400mÀÎ Ä«µÎ¸¸µÎ¿¡¼­ ÇÏ·ç·Î ¾È ¸Ó¹°°í ¿Â ±î´ß¿¡ °í¼ÒÀûÀÀÀÌ ÀüÇô ¾ÈµÇ¾î È£Èí°ú ¹«¸­ÀÇ ÈûÀÌ ¸¹ÀÌ ºüÁø °Í °°¾Ò´Ù. ¾Æ¹«Æ° Á¤»óÀÇ °æÄ¡°¡ ²Ï ÁÁ¾Ò´Ù. ÇÑÆí ³»·Á¿Ã ¶§´Â °í¼Ò¿Í »ó°ü¾ø¾î ´Ù¸¥ »ç¶÷µéº¸´Ù ÈξÀ ºü¸£°Ô ³»·Á¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×³¯ Àú³áÀº Å©¸®½º¸¶½º À̺꿴´Ù. ¿µ±¹ÀÎ 4¸í, ÇÁ¶û½ºÀÎ 3¸í, µ¶ÀÏÀÎ µÎ¸í ±×¸®°í Çѱ¹ÀÎ ³ª È¥ÀÚ¿Í ¸î¸íÀÇ ³×ÆÈÀÎ °¡À̵åµéÀÌ ½Ä´ç¿¡¼­ ´Ê°Ô±îÁö ¸î°³ ±¹¾î·Î ¸¹Àº À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Ù.

   ´ÙÀ½³¯ ¾Æħ GPS¸¦ µé°í È¥ÀÚ¼­ ü¸£°í¸®¸¦ ÇâÇß´Ù. ±Ùµ¥ ±æÀ» µû¶ó °¡º¸´Ï ´ëºÎºÐ ¾ó¾î¹ö¸° ³Á°¡¿¡ µµÂøÇߴµ¥ ±×³É °Ç³Î ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ³ªÁß¿¡ ¾È »ç½ÇÀε¥ ÀÖ´ø ´Ù¸®°¡ ¾ø¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¸Ö¸® ÇÏ·ù·Î ³»·Á°¡ °Ç³Ê°í ³ª´Ï ¾îµð°¡ ±æÀÎÁö¸¦ ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î ¹æÇ⸸ ¸ÂÃß¾î °¡Æĸ¥ ¾ð´öÀ» °ðÀå ¿Ã¶ó°¡´Ù º¸´Ï ¿ø ±æÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±Ùµ¥ ÀÌ¹Ì Á¤»ó¿¡ ¿À¸¦ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª°¬°í Á¤»óÀ» º¸´Ï ¿À´ÃÀº Ãʱ⿡ ½Ã°£À» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ½á¼­ ´ÊÀ» °ÍÀÌ ºÐ¸íÇØ Á³´Ù. °æÄ¡´Â °÷°÷ÀÌ ¾ÆÁÖ ÁÁ¾Ò´Ù. ¾Æ¹«µµ ¾ø´Â »êÇàÀº Á» ¹«¸ðÇÑ °Íó·³ ´À²¸Áö±âµµ Çß´Ù. ´ÙÀ½À» ±â¾àÇÏ°í ºÎÁö·±È÷ ³»·Á¿À´Ï ¾îÁ¦ ¸¸³ª ¿µ±¹ÀÎ Ä«ÀÏ°ú ºÎ¸ð°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÇ ¸Ó¸®¿Í ¸¶¸¥ ±âħ ±×¸®°í ¹èÅ»ÀÌ °è¼ÓµÇ´Â ºÐ¸íÇÑ °í¼Ò »óÅ׸¦ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ¾à°£ ¾îµÎ¿ö Áö´õ¶óµµ ¶ûÅÁ±îÁö ³»·Á°¡±â·Î °á½ÉÇß´Ù.

   ¾îµÏÇØÁø Àú³á ¶ûÅÁ¿¡ µµÂøÇÏ´Ï ³×ÆÈÀÎ °¡À̵åµéÀÌ ³ª¸¦ ¹Ý±ä´Ù. °í¼Ò·Î ´©¿öÀÖ´Â µ¶ÀÏ Ã»³â ¸¶ÀÌŬÀÇ ¾î¸Ó´Ï ±×¸®°í ½ºÀ§½º¿¡¼­ ¿Ô´Ù´Â ºí·Ðµå ¹Ì³à ±î¸£¶ì¿¡¿Í ³×ÆÈ °¡À̵åµé°ú ´Êµµ·Ï À̾߱⸦ ³ª´©¾ú´Ù. ¸ðµÎµé ¼¼°è ¿©ÇàÀ̳ª ³×ÆÈ Æ®·¹Å· °æÇèÀÌ ¸¹Àº ³» À̾߱⿡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ´Ù°¡ ÇѹøÀº ³» Á¶Å©¿¡ ´ÙÇÔ²² ¹ÚÀå´ë¼ÒÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×µéÀº ´ÙÀ½³¯ »þºê·ç±îÁö °¬´Ù°¡ ´ÙÀ½³¯ °í»çÀÎÄïµå·Î °£´Ù´Â ³ª¸¦ °ÆÁ¤ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶¿ÀÀ̽ºÆ®µéÀÌ Ãâ¸ôÇÑ´Ù´Â ¼Ò¹® ¶§¹®À̾ú´Ù. ±Ùµ¥ Á¤ÀÛ ³ªÁß¿¡ ¹®Á¦°¡ µÈ ´« °ÆÁ¤Àº ¾Æ¹«µµ ¾ÈÇß´Ù. ´ÙÀ½³¯ ¾Æħ ÀÏÂï È¥ÀÚ ¶ûÅÁÀ» ¶°³ª ¸Õ±æÀ» °É¾î ±âÁø¸ÆÁøÇÑ Ã¤·Î »þºê·ç¿¡ µµÂøÇÏ¿© ÀÏÀü¿¡ ¹ö½º¿¡¼­ ¸¸³­ ħ¹Ì¶ó¸¶¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ½º³ë¿ì Æú ·ÔÁö¸¦ °æ¿µÇÏ´Â ±×ÀÇ ¾Æ³»´Â ¿ä¸® Æ®·¹ÀÌ´× ÀÚ°ÝÁõ±îÁö ÀÖ´Â ÀÏ·ù ¿ä¸®»ç¿´´Ù. ¾îÂî ¿ä¸®¸¦ ÀßÇÏ´ÂÁö °©Àڱ⠰°Àº °ª¿¡ ¸ÀÀÖ´Â ¿ä¸®¸¦ ¸Ô°ÔµÈ ³ª´Â ¿ÏÀüÈ÷ °¨°ÝÇØ ¹ö·È´Ù. ±Ùµ¥ ħ¹Ì´Â ¿©·¯°¡Áö·Î °ï¶õÇÑ ºÎŹÀ» ÇÏ¿© °á±¹ ³» ±âºÐÀ» »óÇÏ°Ô Çß´Ù. ±×·¯³ª ³»»öÀº ¾ÈÇß´Ù. ±×¿Í ¾ÕÀ¸·Î º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃß·Á¸é ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °Í °°¾Ò´Ù. ´ÙÀ½³¯ ħ¹Ì¿¡°Ô ´Þ¶ó´Â ´ë·Î µ·À» ÁÖ°í ±×¸¦ 2ÀÏ°£ °¡ÀÌµå °â Æ÷ÅÍ·Î °í¿ëÇؼ­ °¡Æĸ¥ Áö¸§±æ·Î °í»çÀÎÄïµå·Î ÇâÇß´Ù. ±Ùµ¥ Àܶà Èå·Á°¡Áö°í ´«¹ßÀÌ ²Ï ¸¹ÀÌ ³»¸®±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¶ó¿ì¸®ºñ³ª¾à±îÁö¸¸ °¡°í ¾îÂ÷ÇÇ ¹Ù±ùÀº ¸î¹ÌÅÍ ¾Õµµ ¾Èº¸¿© ´ÙÀ½³¯ »õº®ÀÇ ³¯¾¾¸¦ ±â´Ù·Á º¸±â·Î Çß´Ù.

    »õº®¿¡ â¹ÛÀ» º¸´Ï ù´«ÀÌ ¹ã»õµµ·Ï ²Ï ¸¹ÀÌ ³»·È°í ¾ÆÁ÷µµ Á¶±Ý¾¿ ³»¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. °í»çÀÎÄïµå±îÁö ´«ÀÌ ¾øÀ¸¸é ¿Õº¹ 3½Ã°£ °É¸°´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ±×³¯ ÁßÀ¸·Î µÐü±îÁö 6,7½Ã°£À» ´Ù½Ã °É¾î°¡¾ß ÇÏ´Â ³ª´Â ÄÚ»çÀÎÄïµå¸¦ ¸¶¶¥È÷ Æ÷±âÇØ¾ß Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ħ¹Ì¶ó¸¶¿Í ³»°¡ ½Ì°õÆıîÁö ¾Æ¹« ¹ßÀÚ±¹µµ ¾ø´Â ù´«À» ¹âÀ¸¸ç ³»·Á¿Ã ¶§ ù´« ³»¸° °æÄ¡´Â Á¤¸»·Î ȯ»óÀûÀ̾ú´Ù. ±×·¡¼­ ¸¶À½ÀÌ Á» Áñ°Å¿öÁ³´Ù. ±×¸®°í ½Ì°õÆÄ¿¡¼­´Â ¾îÁ¦ ·ÔÁö¿¡¼­ ¸¸³ª ¿µ±¹ÀÎ Á¸À» ¸¸³ª¼­ ÇÔ²² ¼ö¿ùÈ÷ °æÄ¡¸¦ Áñ±â¸é¼­ ³»·Á¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ´ÙÀ½³¯ µÐü¿¡¼­µµ ¿îÁÁ°Ô ´Ù¸¥ Æ®·¹Ä¿µéÀÌ Å¸°í ¿Ã¶ó¿Â »ç·û±¸µ¿ ¤Â÷¸¦ ºñ±³Àû ½Ñ °ª¿¡ Å» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¿µ±¹ÀÎ µ¶ÀÏÀÎ ³ëºÎºÎ¿Í Èû²² Ä«µÎ¸¸µÎ·Î ÇâÇÒ ¶§ ³¯¾¾°¡ ÁÁ¾Ò´Âµ¥ ±× °è°îÀÇ °æÄ¡´Â °¡È÷ »çÁø¿¡ ´ãÀ»¸¸ Çß´Ù. ±×·¯³ª ¤Â÷¸¦ ¸ØÃß°í ½Ã°£À» µé¿©°¡¸ç Æijë¶ó¸¶ »çÁøÀ» ÂïÀÚ°í ûÇϱⰡ ¹Ì¾ÈÇØ °¢²û Àá±ñ ¼¼¿ö ¸îÀåÀÇ µðÁöÅ» ½º³À»çÁø¸¸À» Âï°í ³ª¸ÓÁö dz°æµéÀº ¸Ó¸®¿¡ ´ã¾Æ ¿À´Â ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î ¸»ÇØ À̹ø Æ®·¹Å·Àº ÀÏÁ¤ÀÌ ³Ê¹« ª¾Ò°í ¶ûÅÁÀÇ Áø¼ö¿Í °í»çÀÎÄïµåÀÇ È£¼öµéÀ» º¸Áö´Â ¸øÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ°ÍÀÌ ´ÙÀ½¿¡ ¶Ç´Ù½Ã ¶ûÅÁ°ú °í»çÀÎÄïµå·Î ¿Í´Þ¶ó´Â ÀçÃÊ´ë¶ó°í ¹ÏÀ¸¸é¼­ ..... ÇÑÆíÀ¸·Î´Â Ä«µÎ¸¸µÎ¿¡¼­ »ê ´Þ¶óÀ̶ó¸¶ÀÇ 'ÁöÇý¿¡ °üÇÑ Á¶±×¸¸ Ã¥'(The Little Book of Wisdom)¿¡ Å©³ªÅ« °¨µ¿À» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ..... ¹«»çÈ÷ ÁýÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ ¿Ô´Ù.

go to top